insurance #707911304

Com uma yukata, desata,desata.

2008-08-16T01:44:00.004+08:00

[Na foto de cima, por ordem: Hideaki, Guneeta, Maria e Olivia Magazine no all-you-can-drink.-have-a-discount,-wear-a-Yukata cruise na baía de Tóquio.]

São meus

2008-08-13T20:29:00.003+08:00

Há altifalantes por todo o lado: na praia, na rua, no escritório...

2008-08-11T21:17:00.005+08:00

Hoje não se ouviu:

Today is wednesday, the day for going home on time.
Unless you have urgent business, please feel free to go home on time.

A minha Yukata

2008-08-11T20:46:00.004+08:00

A minha Yukata é bonita. A minha Yukata é muito díficil de se vestir. Muito embora digam que é bem mais fácil de se vestir que um Kimono, hoje tive uma lição de como me aperaltar com esta vestimenta de verão. Oh! que pesadelo para esta gaijin. E que risco! Pois se não estiver apertadinha como deve ser e com os angulos certos, serei tomada por uma mulher leviana. Mais!, o paradigma de beleza aqui é outro, e a distância abismal entre as minhas ancas e a minha cintura deverá ser devidamente encoberta. Sem meias medidas, porque eu não quero parecer deselegante, e seguindo conselhos sérios, vou usar uma toalha de banho à volta da cintura e assim, corrigir estas imperfeitas ancas que a natureza me deu. De resto, só passinhos pequeninos e muita contenção (vou tentar não me esquecer desta parte).

Porta-Mísseis ao fundo

2008-08-11T20:42:00.002+08:00

para o suor e para a maquilhagem (a.k.a. do suor e da maquilhagem)

2008-08-11T08:15:00.003+08:00

[esboço do primeiro trabalho oficial para o projecto Via Commerciale121]

Photomaton

2008-08-05T22:55:00.001+08:00

A SACAR: Podcasts da RADAR

2008-08-05T10:08:00.005+08:00

Para quem está longe e vive a horas despropositadas.

A SACAR: Rapaz do Calendário, porque «parece que se despe enquanto fala da semana» ou umas musiquinhas S.O.S.

(http://www.radar.podomatic.com/)

MAIS: Proponho que o termo «sacar» se torne oficial! Antes que seja tarde de mais e passemos a vida a «baixar».

Fui toda lampeira a um santuário xintoísta,

2008-08-04T20:54:00.005+08:00

e quis saber qual era o meu fado. Pois bem, fiquei a saber, e transcrevo de seguida:

30. NOT-SO-GOOD-FORTUNE
Be moderate in all things and keep your home in good order and no misfortune will befall you; take good care of yourself and at last good fortune will come.

ILLNESS: It may appear to be serious, but if you devote yourself to your care and recovey, you shall recover.
LOVE/MARRIAGE: It is important for you to voice own opinions.
THE PERSON YOU WAIT: He will be late.
LAWSUITS: Nearly impossible to him.
LOST ITEM: Will be hard to find.
BUYING & SELLING: Hold back.
BUILDING/MOVING: You must weight things scrupulously.
TRAVEL: Take your health condition/restrictions well into account.
MONEY: With time, things will improve.
EXAMINATIONS: You will succeed according to your merit.

Pick up point: um subtipo de meeting point

2008-08-03T09:08:00.001+08:00

Das 7h06 às 9h20: uma adivinha

2008-08-03T08:47:00.003+08:00

Das 7h06 às 9h20, em dias úteis, existe uma carruagem do metro reservada às mulheres. De forma a evitar qualquer erro grosseiro e arriscado evito por completo circular durante o período referido. Porque entrar numa carruagem mista equivale, na minha opinião, a "passear" num beco sem saída, mal iluminado. Uma miúda está mesmo "a pedi-las", ne?

Visto que a razão para tal não é explicitamente dada, pergunto: Alguém adivinha?

Fogo de Artifício

2008-08-02T22:26:00.006+08:00

Kyoto: Don't be sad.

2008-08-01T18:10:00.002+08:00

Background: Kyoto

2008-08-01T17:56:00.008+08:00

Fui a Quioto e voltei. Mesmo sozinha diverti-me imenso, e encontrei o melhor pano de fundo para as minhas fotos.

post vindo do futuro

2008-07-29T07:59:00.004+08:00

-Que calamidade!! Fiquei sabendo que quando aqui é meio-dia na Europa já é meia-tarde e na Ásia é meia-noite!!
-E daí?? (Filipe)
-Daí que eu não vejo como é que um país pode ir pra frente quando as horas já chegam nele usadas por mais de meio-mundo!!

Audio-books ou o encanto do story-telling para viagens

2008-07-28T23:01:00.012+08:00

Audio-books: Para ouvir quando a mochila está pesada e/ou cabeça não dá para muito mais. Se mesmo assim não for suficiente, escolhe um livro para crianças! Agora Olivia Magazine ri sozinha na rua (finalmente).

O EPÍLOGO: Engolimos um sapo (Engoliu-nos, o sapo).

2008-07-24T20:49:00.006+08:00

[Danger/Anger]

Nem por um momento o bicho se deixou ver!

A EXPEDIÇÃO: à meia noite de lua cheia, mesmo antes do terramoto, a caça ao bullfrog.

2008-07-24T20:32:00.007+08:00

O bicho: Talvez uns 20 cm de "desconhecido" e um barulho ensurdecedor. Gritos de acasalamento e territorialidade (passe a redundância).

O anúncio.

Estratégias, muitas. E alguma bravura comprada à pressa numa loja de conveniência.

Prólogo: 3 estórias sobre sapos.

2008-07-24T14:16:00.002+08:00

Quando a princesa beija o sapo este transforma-se em príncipe.

A pele de alguns sapos contem uma substância psicoactiva. Como relativamente fácil de aceder tem vindo a ser usada como droga recreativa.

"Engolir sapos" : Passar por situação desagradável ou constrangedora sem se manifestar (por conveniência ou incapacidade).

lucy in the sky with diamonds

2008-07-20T22:09:00.002+08:00

[olivia magazine em karaoke]

about apes:

2008-07-19T09:00:00.004+08:00

GREAT APE

FABULOUS APE

É porque deixa rima mesmo com geisha

2008-07-15T06:46:00.004+08:00

Oh! Linda geisha! Deixa, Deixa.

pensamento positivo

2008-07-15T06:37:00.004+08:00

Olivia Magazine dá-se a experimentar esta coisa do pensamento Colectivo. Como ainda insegura e incapaz, não se opõe a que pensem por ela.

O dia esteve pacífico mas muito nublado. A areia, escura.

2008-07-14T06:04:00.004+08:00

No criminals allowed in this area!

2008-07-10T18:23:00.000+08:00

MANGA: Olivia Magazine nas suas buscas espirituais

2008-07-07T21:35:00.004+08:00

Tokyo is a big shopping mall

2008-07-07T20:30:00.010+08:00

Uma das minhas primeiras impressões, que não vem nos filmes que toda a gente viu, é a de que Tóquio é um enorme centro comercial. Fazer compras já perdeu a piada. Talvez porque andar às compras todos os dias não têm mesmo piada (e depois eles só têm sapatos com números inferiores ao 38). Mas o mais impressionante mesmo, é que se consegue (facilmente) viver sem ver a cor dos neons da rua. Isto porque, o sistema metro-centro comercial funciona na perfeição. O difícil mesmo é encontrar uma saída do metro que não dê para um nível subterrâneo de um qualquer centro comercial. A analogia a um labirínto de toupeiras com escapes para centros comerciais, por mais insensível que seja, não deixa de ter o seu Q de gratificante.

[One of my first feelings about Tokyo, that cannot be found in the movies that everybody has seen, is that tokyo is a big shopping mall. Shopping is not funny anylonger. Perhaps because going shopping everyday is not fun at all. (and then, they don't sell shoes bigger than 37). But really what strikes me the most is that one can (easily) live without seeing the colours of neons-lights. The metro- shopping mall system works at its perfection. It is hard to find a subway exit that does not take you directly to a shopping mall. The analogy to a mole labyrinth with exit doors to shopping malls, may be insensitive, but quite enjoyable.]

geisha party #3

2008-07-06T01:00:00.001+08:00

A eletro-clash Dj on a Kimono

geisha party #2

2008-07-06T00:48:00.007+08:00

dança frenética, não de uma, mas de três geishas

[by Alan L.]

geisha party #1

2008-07-06T00:41:00.003+08:00

Foi o melhor angulo que consegui.

can they get any younger?

2008-07-02T09:24:00.003+08:00

They knew the time would come and time would be cruel . Because it is cruel to everyone.

[i like this song: Meeting place, The last shadow puppets]

the NEW deadly sins by ratzinger

2008-07-01T10:03:00.009+08:00

Environmental pollution;
Genetic Manipulation;
Wealth accumulation & poverty propagation;
Drug consume & trafficking;
Morally dubious scientific research;
Violations of the human rights.

Não posso deixar de notar que nunca as palavras do Papa estiveram tão próximas das do provocateur Francês Houellebecq.

[Never before have the words of the Pope been so close to those of the French provocateur Houellebecq.]

trump room

2008-06-29T12:18:00.006+08:00

lost in translation corners

2008-06-26T22:02:00.002+08:00

Shibuya de noite e Ginza à luz do dia.

BURNABLE/ NON BURNABLE.

2008-06-26T16:34:00.003+08:00

Este sistema de separação de Lixo não é para qualquer um:

1) Burnable
2) Non Burnable
3) Garrafas de plástico
4) Vidro
5) Latas
6) Roupa e papel de jornal ou revista.

Não sei se a minha experiência no Japão não acaba, vergonhosamente, aqui. Tenho feito os possíveis por sobreviver. E não foi a primeira nem será a última vez que, dentro de um cinzeiro, dou lume a um material de propriedades ambíguas. Observando assim, cuidadosamente, se a reacção que se segue pode ser classificada, ou não, como uma combustão com gasto de oxigénio.

for exquisite and arrogant dandiacals: a soiree

2008-06-26T15:40:00.003+08:00

Bom, não sei bem como explicar-me. Sim, ao que parece, fui mesmo convidada. Poque é que decidi ir? Bom, porque fui convidada.

E o que faltar em exquisiteness ou em dandismo, ponho em arrogância. Deve chegar.

[pensando bem, devia era ir mesmo às compras :P]

Santogold @ SUMMER SONIC [Tokyo]

2008-06-22T17:35:00.002+08:00

I can't wait spending 28,500 yen (196 Eur) in a 2-days summer festival.

what would the devil choose?

2008-06-21T17:24:00.002+08:00

Entre um sumo-gelatina de laranja e um chá sem açucar de bambu, venha o diabo e escolha?!

pizzicato 5

2008-06-21T16:55:00.002+08:00

Fukutoshin: Tokyo's new metro line

2008-06-21T11:57:00.001+08:00

O I live here map

Wako city now with a brand new direct connection to Shibuya